層林盡染的意思:陸劇編劇解析分享
陸劇編劇解析分享描述::層林盡染的意思是一層層的樹林全部被染上了顏色。 層林盡染出自《沁園春長沙》:看萬山紅遍,層林盡染;漫江碧透,百舸爭流。看萬千山峰全都變成了紅色,一層層樹林好像染過顏色一樣…
“層林盡染”的意思是一層層的樹林全部被染上了顏色。
“層林盡染”出自《沁園春·長沙》:“看萬山紅遍,層林盡染;漫江碧透,百舸爭流。”看萬千山峰全都變成了紅色,一層層樹林好像染過顏色一樣,江水清澈澄碧,一艘艘大船乘風破浪,爭先恐后。
【譯文】深秋季節,我獨自站立在橘子洲頭,望著滔滔的湘水向北奔流。萬千山峰全都變成了紅色,層層樹林好像染過顏色一樣;江水清澈澄碧,一艘艘大船乘風破浪,爭先恐后。
《沁園春·長沙》鑒賞
“看萬山紅遍,層林盡染”,一個“看”字,總領七句,描繪了獨立橘子洲頭所見到的一幅色彩絢麗的秋景圖。既是四周楓林如火的寫照,又寄寓著詞人火熱的革命情懷。
紅色象征革命,象征烈火,象征光明,“萬山紅遍”正是詞人“星火燎原”思想的形象化表現,是對革命與祖國前途的樂觀主義的憧憬。